Legal notice

This English version is a translation for your convenience. Only the German legal notice (Impressum) is legally binding.

Note for the board: Vorlage – vom Vorstand prüfen lassen (vertretungsberechtigte Person, UID falls vorhanden, Bildrechte).

Website operator

Verein Alpenbikepark Chur
Kasernenstrasse 15
CH-7000 Chur
Email: alpenbikepark@outlook.com

Legal form: association (Verein) under Art. 60 et seq. of the Swiss Civil Code (ZGB).

Represented by the board, President: Christian “Hitsch” Lüscher

Disclaimer

We check the content of this website carefully. However, we cannot guarantee that it is correct, complete and up to date – especially trail status, opening hours and prices. For lift operations and fares, the information from Bergbahnen Chur applies. You ride the trails at your own risk.

Liability for links

References and links to third-party websites are outside our area of responsibility. Their content is the sole responsibility of the respective operators.

Copyright

The texts, photos and graphics on this website belong to the Verein Alpenbikepark Chur or to the respective photographers. Any use outside this website requires prior written consent.

Note for the board: TODO: Fotocredits ergänzen. Die Dateinamen der alten Website nennen u. a. «Münti», «Lucas», «Flosse» und «Geier».

Map excerpt: © OpenStreetMap contributors, ODbL.