Daten­schutz

Hinweis für den Vorstand: Vorlage gemäss revidiertem Datenschutzgesetz (DSG, in Kraft seit 1.9.2023) – vor dem Livegang vom Vorstand bzw. einer Fachperson prüfen lassen, insbesondere Hosting-Anbieter und Formular-Dienst.

1. Verantwortlicher

Verein Alpenbikepark Chur, Kasernenstrasse 15, CH-7000 Chur, alpenbikepark@outlook.com

2. Welche Daten wir bearbeiten

• Kontaktformular: Name, E-Mail, Betreff und Nachricht – um deine Anfrage zu beantworten.
• Mitgliedschaft: Vorname, Name, Adresse, PLZ, Ort, E-Mail, optional Telefon, Geburtsdatum und Bemerkung – für die Mitgliederverwaltung, die Einladung zur Generalversammlung und den Mitgliederbeitrag.
• Sponsoring-Anfrage: Firma, Ansprechperson, E-Mail, optional Telefon, Interesse, Budgetrahmen und Nachricht – um dein Anliegen zu bearbeiten.
• Server-Logs: Beim Aufruf der Website speichert unser Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite) für Betrieb und Sicherheit.

3. Hosting und Formulare

Die Website wird als statische Seite bei der Hostpoint AG (Schweiz) betrieben. Formular-Eingaben werden über unseren Formular-Dienstleister übermittelt und an den Vorstand weitergeleitet. Dabei können Daten in Länder ausserhalb der Schweiz übertragen werden, insbesondere in die USA. Wir achten darauf, dass ein angemessener Schutz besteht, z. B. über das Swiss-U.S. Data Privacy Framework oder Standardvertragsklauseln.

Hinweis für den Vorstand: TODO: Formular-Dienst eintragen, sobald entschieden (Hosting: Hostpoint AG). Läuft das Formular über ein PHP-Skript auf Hostpoint, entfällt der Satz zur Übermittlung in die USA.

4. Cookies und Tracking

Wir setzen keine eigenen Cookies und keine Analyse- oder Tracking-Tools ein. In deinem Browser speichern wir nur deine Sprachwahl und deine Auswahl im Cookie-Hinweis (localStorage) sowie für die Dauer der Sitzung, ob die automatische Spracherkennung schon gelaufen ist (sessionStorage); diese Angaben verlassen dein Gerät nicht. Die Trailforks-Karte (Ziffer 5) lädt erst, wenn du sie anklickst oder im Cookie-Hinweis erlaubst; YouTube-Videos starten immer erst beim Abspielen. Deine Auswahl kannst du jederzeit über «Cookie-Einstellungen» im Seitenfuss ändern.

5. Inhalte von Drittanbietern (auf Klick oder mit Einwilligung)

Einige Inhalte laden wir erst, wenn du sie aktiv anklickst oder sie im Cookie-Hinweis erlaubst:

• YouTube (Google Ireland Ltd. / Google LLC): Videos im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com). Beim Abspielen werden Daten an Google übertragen.
• Trailforks (Outside Interactive, Inc., USA): Karte und Trailstatus auf der Bikepark-Seite. Lädt auf Klick oder automatisch, wenn du im Cookie-Hinweis externe Inhalte erlaubt hast. Beim Laden werden Daten an Trailforks übertragen und ggf. Cookies gesetzt; die Widget-Skripte kommen von pinkbike.org (ebenfalls Outside Interactive, Inc.).

Die Karte auf der Kontaktseite ist ein statisches Bild (© OpenStreetMap-Mitwirkende). Erst beim Klick auf einen Kartenlink wirst du zu OpenStreetMap bzw. Google Maps weitergeleitet.

6. Social Media

Wir verlinken auf unsere Profile bei Instagram, Facebook (Meta Platforms) und YouTube. Es handelt sich um einfache Links – Daten werden erst übertragen, wenn du sie anklickst. Auf den Plattformen gelten deren Datenschutzbestimmungen.

7. Aufbewahrung

Wir bewahren Daten nur so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist oder das Gesetz es verlangt. Mitgliederdaten löschen wir nach dem Austritt, sofern keine Aufbewahrungspflichten bestehen.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft über deine Daten, auf Berichtigung und Löschung, auf Herausgabe bzw. Übertragung deiner Daten und kannst einer Bearbeitung widersprechen. Schreib uns dazu an alpenbikepark@outlook.com. Du kannst dich zudem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren.

9. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website oder die Rechtslage ändert. Stand: Oktober 2026.